Namastê,
Feliz Natal à todos!
25/12/2015
20/12/2015
Roupas Indianas - SARI - ultima parte
Sari / Sadi / Shari / Saree
A palavra sari, vem do sânscrito e significa apenas pano. Seu início de uso começou lá pelo período védico. Pelo próprio nome e significado o sari é um longo pano/tecido que pode ter 5, 6 até 9 metros de cumprimento, e de 60cm à 1,20m de largura. Resumindo é uma longa peça de pano que envolve e cobre todo o corpo feminino (deixando à mostra a barriga, as vezes o umbigo - mais vai depender da maneira em que for enrolado no corpo). O pano também pode ser usado não só para usar no corpo, mais também na fabricação de cortinas, almofadas, toalhas de mesa, travesseiros...
É traje nacional e tradicional das mulheres indianas, usado sobre uma saia (parkar ou lehenga) simples, de corte reto, de cor geralmente lisa igual à do sari ou não, sem bordados, e sobre a blusinha/top (choli ou ravika) que é mais elaborado/trabalho por ficar à mostra. Geralmente envolve em torno da cintura a maior parte e a ponta caída sobre o ombro (pallu).
Não só na índia se usa o sari, também no Paquistão, Bangladesh, Sri Lanka, Nepal e Afeganistão.
Há mais de 80 jeitos de vestir um sari, que muda de acordo com a região, costumes, tradição de cada lugar e também do gosto da mulher que está usando. O que todos nós conhecemos é o estilo nivi que é o tradicional, que expliquei mais ou menos aí em cima.
Do mesmo jeito que tem vááárias formas de vestir há vááários tipos de tecidos que também pode diferenciar-se pela região ou não, por exemplo quando eu mostrar os do sul vão ver que o mais utilizado é branco sem bordados de seda ou não.
Em geral os tecidos são lisos na parte de dentro, as pontas são decoradas (pallu) a ponta de ínicio é um pouco diferente que mostra a parte que vai por dentro formando a saia. Eles foram evoluíndo e tem muitas variedades modernas, em tecidos e bordados como bandhani, zardosi, kalamkari, seda pura, chiffon, veludo, crepe, paisley, cetim, algodão, georgette, brocado, khadi, paithani, juta... desde pintados por "máquinas" até feitos manualmente.
Agora vejam alguns de seus diferente estilos de vestir, amarrar, drapear o sari no corpo:
Kerala:
Não é um etilo de vestir, e sim um "tipo" de sari que mais utilizado na região do Kerala.Coorgi/Kodagu:
Forma comum/tradicional de vestir o sari no estado de Karnataka. É popular por ser um estilo único.link de como vestir passo - a - passo: https://www.youtube.com/watch?v=WmGNDzKL8iY
Nauvari - Maharashtrian:
Se utiliza o sari de 9 metros, e não se usa a saia por baixo, pode ser uma leggin até pouco abaixo do joelho."Diz-se que durante o governo Maratha, as mulheres foram confiados para ajudar seus companheiros guerreiros masculinos. Para facilitar o movimento fácil, mulheres Maharashtrian introduziu o Nauvari saree que se assemelhava a uma calça masculina. Desde então, tornou-se o traje tradicional para as mulheres em Maharashtra."
link de como vestir passo - a - passo: https://www.youtube.com/watch?v=RV4w3Bm7n5c
Set-Mundu:
É o sari Mundum Neriyathum. Sari de duas peças o Mudum (faz a parte de baixo/inferior) e o Neriyathu (enrola a parte de cima/superior). Geralmente usado pelas mulheres de Kerala.Namboothiri, é outro estilo de vestir o sari Set-Mundu.
link de como vestir passo - a - passo: https://www.youtube.com/watch?v=LNMuDtGS0tQ / https://www.youtube.com/watch?v=Pv2jgbTnd_Y
Kandyan:
Sari tradicional do Sri Lanka.link de como vestir passo - a - passo: https://www.youtube.com/watch?v=nMhlrLEeitk
Madisar:
Utiliza sari de 9 metros. Geralmente utilizado pelas mulheres do estado de Tamil Nadu. Igual ao coorgi é envolto ao corpo de forma bem diferente. O Madisar faz parte da cultura Iyer e Iyenger casta Brâmane de Tamil.link de como vestir passo - a - passo: https://www.youtube.com/watch?v=GUlRi00x5JY
Bengali:
No sari bengali predomina a cor vermelha, geralmente. Estilo de vestir sari, utilizado por toda mulher bengali, mas o esse seu jeito tradicional bengali de drapear, o sari é reservado para ocasiões especiais.link de como vestir passo - a - passo: https://www.youtube.com/watch?v=8J7wTGGRjC8 / https://www.youtube.com/watch?v=_9vscRW_mzE
Gujarati:
Estilo utilizado pelas mulheres do estado de Gujarat. É no estilo Seedha Pallu, que coloca a pallu já presa à frente do corpo (se veste igual ao estilo nivi, só que na hora de jogar pra trás em cima do ombro, dá mais uma volta na parte de baixo e joga pelo outro ombro, só que pela frente).link de como vestir passo - a - passo: https://www.youtube.com/watch?v=uvLCnE1UMfw
Lehenga Sari:
Estilo que se faz várias pregas com o prórpio sari na parte da saia, depois joga a pallu por cima, no estilo nivi.link de como vestir passo - a - passo: https://www.youtube.com/watch?v=BknYu7TWqjk
Saree Gown:
É um vestido de sari. Fusão do Saree indiano com o vestido ocidental, ou seja um sari já pré-costurado, sem ter que se preocupar em como vestilo.Dhoti Saree:
Arma o sari normalmente como se fosse nivi, e faz uma calça na parte da saia (dhoti). É bom usar uma leggin, no lugar da saia de baixo.link de como vestir passo - a - passo: https://www.youtube.com/watch?v=D0WsMW0lo1M
Mermaid:
É deixar o sari no estilo seria, ou seja mostrando melhor as curvas do quadril e cintura fina.link de como vestir passo - a - passo: https://www.youtube.com/watch?v=UA6S9nU0QSg
Rajrani:
Se enrola o sari no corpo no estilo gujarati, só que a ponta da pallu, forma um v na frente, indo nos dois ombros. É variante do estilo gujarati. Rajrani significa Rainha Real.link de como vestir passo - a - passo: https://www.youtube.com/watch?v=6bjrXu7j7A0
Mumtaz:
Ou Boolywood Style Saree. É estilo "criado" pela atriz de bolly, Mumtaz. Para facê-lo se usa sari de 9 metros.link de como vestir passo - a - passo: https://www.youtube.com/watch?v=HCxWTAjWfxw
Lingayat:
Ou Flower seller. É amarrar o sari estilo calças também. É parecido com o estilo nauvari/maharashtra, só que aponta da pallu que fica pra trás, faz a versão do cinto, presos na cintura. Parece uma blusa e um calça mesmo.link de como vestir passo - a - passo: https://www.youtube.com/watch?v=CDCpyU82jNI
Nivi:
É o tradicional, o mais comum dos estilos e serve como base para fazer outros estilos de drapeados.Ah tem uma "historinha" com o fato de mostrar o umbigo ou não, alguns acham sexy outros ja acham vulgar, acham que só mostrar a barriga já ta suficiente sem ter que mostrar o umbigo.
Ah e tem o ombro também, deixar o ombro à mostra lá é ser sexy demais, quase vulgar podemos perceber que todo choli tem mangas, são poucos os que são sem mangas. E as que usam sem mangas são casadas e woman fatale, ou não estão ne ai pra tradicionalismo... enfim, acho que isso não tem nada a ver mais...cada culturacom seus costumes.
Já vi várias vezes comentários do homens de lá que diziam que estavam tendo o "ápice" pelo fato de ver a garota mostrando o umbigo, ai eu penso se esses cara vem pro brasil e vai na praia eles vão ter um infarto então...
Sua variante é o Butterfly, que a unica diferença está na pallu. Nesse a pallu que vai pro ombro é dobrada com as pregas mais estreitas, mostrando a barriga; sendo sensual.
link de como vestir passo - a - passo: https://www.youtube.com/watch?v=HWK_XANlzMk / https://www.youtube.com/watch?v=lWYUwKs6x3o
(IMAGENS RETIRADAS DA INTERNET)
ATUALIZAÇÃO (links):
(IMAGENS RETIRADAS DA INTERNET)
ATUALIZAÇÃO (links):
Namaskar!!
13/12/2015
Roupas Indianas - PARTE 5
Namaste!
É uma espécie de terno formal, para noite (festas, casamentos, reuniões formais). Ele reúne o corte do terno ocidental, com o colarinho indiano (estilo Nehru) com bordado.
É a composição ocidental, casaco, e uma calça, e às vezes acompanhados de um colete. Pode ser de seda ou qualquer outro material. E normalmente, a gola e os botões com bordados e com o mesmo material da fabricação do bandhgala.
O Dastar, que é enrolado (não já vem feito como o turbante comum), é um artigo de fé que representa a honra, o auto-respeito, coragem, espiritualidade e religiosidade, sendo parte importante da identidade sikh, porque para eles a cabeça estar "pelada/nua" não é considerado apropriado.
É um peça também, muito usada em festas, e de comum pelo noivo. Muito comum nas regiões do Norte da Índia, Bangladesh e também no Paquistão.
É feito com tecidos bem leves e finos.
É usada pelos homens da Índia, Paquistão, Bangladesh e Nepal. Usada principalmente pelos sacerdotes nos templos. Principalmente so sul da Índia, é usado em todas as ocasiões culturais e cerimônias tradicionais, e casamento, por exemplo.
Geralmente/ tradicionalmente é de cor branca ou creme, embora possa ter em outras cores para festas religiosas específicas.
Pode ser usado com um blazer para um look casual, Churidar, pajama para ocasiões tradicionais com jeans, dhoti, angavasthram, Nehru jacket...
Como falei de variações regionais há cários "tipos/nomenclaturas" da kurta: Kali kurta, Lucknowi kurta, Kurta Hyderabadi, Bhopali kurta, Dogri kurta, Sindhi kurta... onde de acordo com as regiões tem bordados e desenhos padrões/específicos.
Essa peça é perfeita para os casamentos, com seus brocados , bordados, tons claros...
E como ja falei é uma variante do salwar (que é mais largo na parte superior e estreito no tornozelo), que mostra mais o contorno da perna, e no final/ na barra fica amontoado.
É usado mais formalmente, sendo essenciais para um casamento, principalmente o noivo. Dizem que todo homem deve ter pelo menos uma sherwani no guarda roupas (e realmente gente, dá um ar mais chic, de elegância kkk).
Fabricada com um tecido mais grosso e com um forro por dentro, podendo ser usada, sobre o kurta e churidar, khara pajama, salwar (tipo um sobretudo). Tem vários bordados, desenhos, brocados....(são lindas).
Um tipo seu é o Hyderabadi sherwani que é maior que a sherwani tradicional, ele termina bem mais abaixo dos joelhos.
*diferenças entre sherwani e achkan são: o tecido, o cumprimento e os bolsos.
Muito popular em regiões onde o calor predomina, ficando desagradável para o uso de calças.
Sua diferença do dhoti é que, o dhoti é "costurado" como folhas (de tecido - mundu) e o lungi na maioria pode ser costurado como uma saia (em tubo) (mas também pode ser como folhas que nem dhoti). O lungi vem com uma variedade de modelos e cores; sendo mais usado de cor sólida ou com estampa xadrez.
Normalmente é usada com uma salwar geralmente na mesma cor, ou também com um angavasthram.
Pela inspiração a cor mais usada é preto.
Pode ser completa ou pela "junção" de uma colete (aparencia do terno normal) com blusa por baixo, tudo na gola mandarim. Se assemelha a um gibão militar.
Pode ser em linho, algodão, jeans, seda, khaadi, tussar...
É do mesmo tecido do dhoti, em cores discretas e suaves, como creme, branco, cinza e castanho. Pode ter borados zari nas bordas.
Muito em casamentos e festas tanto por crianças como para idosos, desde o noivo até convidados.
(IMAGENS RETIRADAS DA INTERNET)
Aguardem que ainda tem mais!!
Vamos com a quinta parte da série da roupas indianas!!
Bandhgala / Jodhpuri / Jodhpuri Suit
É a composição ocidental, casaco, e uma calça, e às vezes acompanhados de um colete. Pode ser de seda ou qualquer outro material. E normalmente, a gola e os botões com bordados e com o mesmo material da fabricação do bandhgala.
Turban / Dastar
É um turbante. É baseado no enrolamento de um pano/tecido na cabeça, com algumas variações (jeitos/estilos diferentes), é muito comum entre os sikhs.O Dastar, que é enrolado (não já vem feito como o turbante comum), é um artigo de fé que representa a honra, o auto-respeito, coragem, espiritualidade e religiosidade, sendo parte importante da identidade sikh, porque para eles a cabeça estar "pelada/nua" não é considerado apropriado.
Achkan
É um "casaco", muito parecido com o Sherwani, que é até a altura do joelho, abotoado na frente e tem apenas um bolso na frente na altura do peito do lado esquerdo.É um peça também, muito usada em festas, e de comum pelo noivo. Muito comum nas regiões do Norte da Índia, Bangladesh e também no Paquistão.
É feito com tecidos bem leves e finos.
Dhoti / Pancha / Suriya / Kachche Panche / Veshti / Angostar
Também pode se chamar vetti, mundu, mundh, pancha ou mardani. É pedaço de pano retangular sem costura, geralmente em torno de 4,5 metros, que é "amarrado" em torno da cintura, parecendo uma saia longa. Pode ser usado junto com ele um outro pedaço de pano, que se chama angavastram ou thundu, onde se põe em um ombro.É usada pelos homens da Índia, Paquistão, Bangladesh e Nepal. Usada principalmente pelos sacerdotes nos templos. Principalmente so sul da Índia, é usado em todas as ocasiões culturais e cerimônias tradicionais, e casamento, por exemplo.
Geralmente/ tradicionalmente é de cor branca ou creme, embora possa ter em outras cores para festas religiosas específicas.
Kurta - Kurta Pajama/Payjamas
É uma camisa "sem colarinho" com variações regionais de forma, que termina no joelho ou pode passar. Modernamente pode ter um "colarinho mandarim". Ela não tem o corte extremamente reto, é levemente acinturado, e nas pontas laterais tem uma abertura. O kurti é a sua versão mais curta e mais acinturada (onde pode ocorrer confusão).Pode ser usado com um blazer para um look casual, Churidar, pajama para ocasiões tradicionais com jeans, dhoti, angavasthram, Nehru jacket...
Como falei de variações regionais há cários "tipos/nomenclaturas" da kurta: Kali kurta, Lucknowi kurta, Kurta Hyderabadi, Bhopali kurta, Dogri kurta, Sindhi kurta... onde de acordo com as regiões tem bordados e desenhos padrões/específicos.
Essa peça é perfeita para os casamentos, com seus brocados , bordados, tons claros...
Churidar / churidar pyjama
O Churidar também pode ser utilizado pelos homens.E como ja falei é uma variante do salwar (que é mais largo na parte superior e estreito no tornozelo), que mostra mais o contorno da perna, e no final/ na barra fica amontoado.
Sherwani
É uma das principais, modernas e mais tradicionais peças do vestuário masculino indiano. É um "casaco" comprido, que tem dois bolsos na altura do peito um do lado esquerdo e outro do lado direito (se bem que as vezes vejo essa peça com um bolso só...vai entender!), no seu cumprimento chega na altura do joelho.É usado mais formalmente, sendo essenciais para um casamento, principalmente o noivo. Dizem que todo homem deve ter pelo menos uma sherwani no guarda roupas (e realmente gente, dá um ar mais chic, de elegância kkk).
Fabricada com um tecido mais grosso e com um forro por dentro, podendo ser usada, sobre o kurta e churidar, khara pajama, salwar (tipo um sobretudo). Tem vários bordados, desenhos, brocados....(são lindas).
Um tipo seu é o Hyderabadi sherwani que é maior que a sherwani tradicional, ele termina bem mais abaixo dos joelhos.
*diferenças entre sherwani e achkan são: o tecido, o cumprimento e os bolsos.
Lungi
Longo pedaço de pano de algodão, usado ao redor da cintura (lembra o dhoti, mas não é). Também usado como uma tanga, faixa, turbante, ou como uma saia. E de acordo com o costume, pode variar a maneira de vesti-lo/amarrá-lo em cada estado.Muito popular em regiões onde o calor predomina, ficando desagradável para o uso de calças.
Sua diferença do dhoti é que, o dhoti é "costurado" como folhas (de tecido - mundu) e o lungi na maioria pode ser costurado como uma saia (em tubo) (mas também pode ser como folhas que nem dhoti). O lungi vem com uma variedade de modelos e cores; sendo mais usado de cor sólida ou com estampa xadrez.
Pathani
Blusão, que lembra uma kurta, de manga cumprida ou 3/4 (dobrada)só que é inspirada no Paquistão e Afeganistão.Normalmente é usada com uma salwar geralmente na mesma cor, ou também com um angavasthram.
Pela inspiração a cor mais usada é preto.
Nehru jacket
Não é bem um paletó, mas não é muito diferente de um paletó. O que distingue um do outro é a gola mandarim. A frente tem aparência de uma sherwani ou achkan. É a fusão do terno normal com achkan.Pode ser completa ou pela "junção" de uma colete (aparencia do terno normal) com blusa por baixo, tudo na gola mandarim. Se assemelha a um gibão militar.
Pode ser em linho, algodão, jeans, seda, khaadi, tussar...
Angavasthram
É um pedaço de pano que usa sobre o ombro (um só ou os dois) ou na cintura, junto do dhoti. É peça simples e tradicional usado mais no Kerala.É do mesmo tecido do dhoti, em cores discretas e suaves, como creme, branco, cinza e castanho. Pode ter borados zari nas bordas.
Muito em casamentos e festas tanto por crianças como para idosos, desde o noivo até convidados.
(IMAGENS RETIRADAS DA INTERNET)
ATUALIZAÇÃO (links):
Aguardem que ainda tem mais!!
Marcadores:
achkan
,
angavasthram
,
bandhgala
,
dastar
,
dhoti
,
jodhpuri
,
kurta pajama
,
lungi
,
moda indiana
,
nehru jacket
,
pathani
,
roupas
,
roupas da índia
,
roupas masculinas indianas
,
sherwani
06/12/2015
Roupas Indianas - PARTE 4
Namaste!
em festivais, casamentos ou qualquer evento especial; e é também o "vestido" de noiva mais comum principalmente no norte da Índia. É bem tradicional nas mulheres do Rajastão, Gujarat, Jammu, Bihar...
São fabricados por uma série de tecidos como seda (o mais preferido), algodão, chiffon, georgette, cetim, crepe, brocado e khadi.
A decoração é diversa por bordados, kundan, nakshi, zari, zardozi, shisha, phulkari, chikankari...
"Shalwar" (pantalonas/calças), "kameez" (camisa/bata), salwar kameez é então formado por duas peças do vestuário indiano. Na verdade seria um termo pra designar diferentes estilos de se vestir, que pode ser usado por homens e mulheres embora tenham diferenças.
Há muitos estilos de shalwar: o shalwar Peshawari, shalwar Balochi, Sindi choreno e o shalwar Punjabi.
Por ser muito versátil, o que o atrai bastante, ele pode ser usado numa ocasião casual, uma festa ou um evento formal, a diferença só vai depender dos modelos usados.
É geralmente usado com um kameez por mulheres ou uma kurta pelos homens, ou também
podem fazer parte de um corpete e saia (vestido).
É um salwar mais "chic"que fica abaixo do joelho, dando uma elegância. Pode ser usado em diversas ocasiões desde um casamento até uma simples festa.
É composta do choli longo (estilo um vestido) até o joelho ou mais com a abertura mais larga a partir da cintura, estilo um vestido mesmo, diferente das outras kameez que são mais "justas", retas; e uma salwar mais justa na perna.
Quando pesquisei apareceu várias vezes dizendo que, diz-se que as rainhas dos imperadores da era Mughal usavam Anarkali Salwar.
Temos um exemplo em bollywood, reparem nas roupas utilizadas pela Aish, no longa Umrao Jaan. Veja como exemplo o vídeo de Salaam e Pooch Rahe Hain.
Da era Mughal, quem assistir Jodha Akbar da ZeeTV, a mãe e as outras duas esposas do imperador Akbar utilizam Anarkali Salwar.
E na minha opinião uma das mais chics roupas de lá.
Langa ou Paadavadai é uma saia que é presa na altura da cintura usando uma corda;
Voni, Oni, ou Davani, é um tecido de 2 a 2,5 metros de comprimento, que é envolto em diagonal sobre um choli.
Uma vertente sua é o Choli Gagra do norte da Índia, que só muda a direção da voni.
O Langa Voni é mais no sul da Índia, pelas jovens entre a puberdade e o casamento, ou seja pelas solteiras.
Pode ser desde muito simples aé com bordados glamurosos, com pequenos pedaços de espelho, e zari. Também de diversas cores.
Geralmente com algodão ou seda, mais pode ser também chiffon, georgette, crepe
e nylon.
É uma peça feita da "costura" do choli na lehenga, usado geralmente pelas mulheres de Pahari e tradicional Gaddis de Himachal Pradesh.
Conjunto formado por quatro peças: Phulkari (um lenço "de cabeça" grande com bordados);
Kurta / kurti / angi / choli (a blusa, geralmente longa, mas pode ser curta também);
Ghagra (a lehenga);
Suthan / Salwar (a calça, que se usa em baixo da ghagra).
(IMAGENS RETIRADAS DA INTERNET)
Aguardem que ainda tem mais!!
Vamos com a quarta parte da série da roupas indianas!!
Ghagra Choli / Lehenga Choli / chaniya choli
É a "junção" da Lehenga, Choli e Dupatta. Tenho que é o favorito das mulheres, principalmenteem festivais, casamentos ou qualquer evento especial; e é também o "vestido" de noiva mais comum principalmente no norte da Índia. É bem tradicional nas mulheres do Rajastão, Gujarat, Jammu, Bihar...
São fabricados por uma série de tecidos como seda (o mais preferido), algodão, chiffon, georgette, cetim, crepe, brocado e khadi.
A decoração é diversa por bordados, kundan, nakshi, zari, zardozi, shisha, phulkari, chikankari...
Salwar Kameez
"Shalwar" (pantalonas/calças), "kameez" (camisa/bata), salwar kameez é então formado por duas peças do vestuário indiano. Na verdade seria um termo pra designar diferentes estilos de se vestir, que pode ser usado por homens e mulheres embora tenham diferenças.
Há muitos estilos de shalwar: o shalwar Peshawari, shalwar Balochi, Sindi choreno e o shalwar Punjabi.
Por ser muito versátil, o que o atrai bastante, ele pode ser usado numa ocasião casual, uma festa ou um evento formal, a diferença só vai depender dos modelos usados.
Churidar Kurta
É geralmente usado com um kameez por mulheres ou uma kurta pelos homens, ou também
podem fazer parte de um corpete e saia (vestido).
É um salwar mais "chic"que fica abaixo do joelho, dando uma elegância. Pode ser usado em diversas ocasiões desde um casamento até uma simples festa.
Anarkali Salwar Suit
É composta do choli longo (estilo um vestido) até o joelho ou mais com a abertura mais larga a partir da cintura, estilo um vestido mesmo, diferente das outras kameez que são mais "justas", retas; e uma salwar mais justa na perna.
Quando pesquisei apareceu várias vezes dizendo que, diz-se que as rainhas dos imperadores da era Mughal usavam Anarkali Salwar.
Temos um exemplo em bollywood, reparem nas roupas utilizadas pela Aish, no longa Umrao Jaan. Veja como exemplo o vídeo de Salaam e Pooch Rahe Hain.
Da era Mughal, quem assistir Jodha Akbar da ZeeTV, a mãe e as outras duas esposas do imperador Akbar utilizam Anarkali Salwar.
E na minha opinião uma das mais chics roupas de lá.
Langa Voni
Langa ou Paadavadai é uma saia que é presa na altura da cintura usando uma corda;
Voni, Oni, ou Davani, é um tecido de 2 a 2,5 metros de comprimento, que é envolto em diagonal sobre um choli.
Uma vertente sua é o Choli Gagra do norte da Índia, que só muda a direção da voni.
O Langa Voni é mais no sul da Índia, pelas jovens entre a puberdade e o casamento, ou seja pelas solteiras.
Pode ser desde muito simples aé com bordados glamurosos, com pequenos pedaços de espelho, e zari. Também de diversas cores.
Geralmente com algodão ou seda, mais pode ser também chiffon, georgette, crepe
e nylon.
Luanchari
É uma peça feita da "costura" do choli na lehenga, usado geralmente pelas mulheres de Pahari e tradicional Gaddis de Himachal Pradesh.
Ghagra Punjabi
Conjunto formado por quatro peças: Phulkari (um lenço "de cabeça" grande com bordados);
Kurta / kurti / angi / choli (a blusa, geralmente longa, mas pode ser curta também);
Ghagra (a lehenga);
Suthan / Salwar (a calça, que se usa em baixo da ghagra).
(IMAGENS RETIRADAS DA INTERNET)
ATUALIZAÇÃO (links):
Aguardem que ainda tem mais!!
Marcadores:
anarkali salwar suit
,
churidar kurta
,
ghagra choli
,
ghagra punjabi
,
langa voni
,
luanchari
,
roupas
,
roupas da índia
,
roupas femininas indiana
,
roupas masculinas indianas
,
salwar kameez
29/11/2015
Roupas Indianas - PARTE 3
Namaste!
É uma saia longa, bordada e plissada. É uma das peças mais tradicionais depois do saree, choli. Historicamente é evoluçao do Ghagri.
A lehenga ajuda a compor conjuntos como Gagra Choli e Langa Voni. Fica na altura do cintura o em cima do umbigo deixando a barriguinha (parte) de fora e aparte de trás também; pode ser "amarrada" com um cordão na cintura.
Ela pode ser costurada/ ter corte mais justa, seguindo a linha do quadril (estilo sereia), mais "sensual",ou do jeito tradicional bem volumosa na barra e mais fina na parte da cintura.
Tem de diversas cores e jeitos. Sempre adornada de bordados de zari, lantejoulas, gotapatti, zardozi...
É uma peça muito popular nos casamentos e festivais, enfim, festas!
São as calças! que ajudam a compor infinitos looks. Mais de acordo com cada conjunto de roupa, costume...elas podem ser umas diferentes das outras.
Há vários estilos: Shalwar Peshawari, Shalwar Punjabi, Shalwar Balochi e Sindi Choreno.
No estilo de corte, geralmente são mais largas na parte de cima/ no quadril, e estreita no tornozelo.
É a calça variante da Salwar. Enquanto que a salwar é mais larga em cima e estreita no tornozelo, a churidar é mais justa, como se fosse uma legging. Só que por ser um pouco mais cumprida no tornozelo fica com dobrinhas, dando alusão como se fossem pulseiras/tornozeleiras no tornozelo (daí 'churidar'; 'churi': bracelete, 'dar': como). O que também ajuda a diferir uma da outra é o material e o bordado utilizado nas peças.
É um peça étnica indiana super popular, principalmente em regiões do sul da Ásia. Pode ser usado com a kameez ou a kurta, ou fazer parte do conjunto da Anarkali. Ou seja tem variedade de utilização.
Há varios modelos, com bordados, pinturas, cores.
São calças que lembram o dhoti. São calças beeem volumosas, com numerosas pregas, apenas dão uma afunilada no tornozelo, onde acaba.
São tecido bem levinhos que não fica aquela coisa pesada, por causa do volume. As magrinhas gostam de usar porque adiciona curva no corpo.
Podem ser simples ou bem elaboradas para grandes ocasiões. Tecidos com cores vibrantes, estampas, e sempre tecido leve.
Rani Mukherji que criou um viral de moda vestindo calças dhoti no filme Bunty Aur Babli.
(IMAGENS RETIRADAS DA INTERNET)
Aguardem que ainda tem mais!!
Vamos com a terceira parte da série de roupas indianas!!
Lehenga / Lehenga Suits / Lehenga Dress / Ghagra / Pavadai / Langa
É uma saia longa, bordada e plissada. É uma das peças mais tradicionais depois do saree, choli. Historicamente é evoluçao do Ghagri.
A lehenga ajuda a compor conjuntos como Gagra Choli e Langa Voni. Fica na altura do cintura o em cima do umbigo deixando a barriguinha (parte) de fora e aparte de trás também; pode ser "amarrada" com um cordão na cintura.
Ela pode ser costurada/ ter corte mais justa, seguindo a linha do quadril (estilo sereia), mais "sensual",ou do jeito tradicional bem volumosa na barra e mais fina na parte da cintura.
Tem de diversas cores e jeitos. Sempre adornada de bordados de zari, lantejoulas, gotapatti, zardozi...
É uma peça muito popular nos casamentos e festivais, enfim, festas!
Salwar / shalwar / sirwal / shalvaar
São as calças! que ajudam a compor infinitos looks. Mais de acordo com cada conjunto de roupa, costume...elas podem ser umas diferentes das outras.
Há vários estilos: Shalwar Peshawari, Shalwar Punjabi, Shalwar Balochi e Sindi Choreno.
No estilo de corte, geralmente são mais largas na parte de cima/ no quadril, e estreita no tornozelo.
Churidar
É a calça variante da Salwar. Enquanto que a salwar é mais larga em cima e estreita no tornozelo, a churidar é mais justa, como se fosse uma legging. Só que por ser um pouco mais cumprida no tornozelo fica com dobrinhas, dando alusão como se fossem pulseiras/tornozeleiras no tornozelo (daí 'churidar'; 'churi': bracelete, 'dar': como). O que também ajuda a diferir uma da outra é o material e o bordado utilizado nas peças.
É um peça étnica indiana super popular, principalmente em regiões do sul da Ásia. Pode ser usado com a kameez ou a kurta, ou fazer parte do conjunto da Anarkali. Ou seja tem variedade de utilização.
Há varios modelos, com bordados, pinturas, cores.
Dhoti - pants
São calças que lembram o dhoti. São calças beeem volumosas, com numerosas pregas, apenas dão uma afunilada no tornozelo, onde acaba.
São tecido bem levinhos que não fica aquela coisa pesada, por causa do volume. As magrinhas gostam de usar porque adiciona curva no corpo.
Podem ser simples ou bem elaboradas para grandes ocasiões. Tecidos com cores vibrantes, estampas, e sempre tecido leve.
Rani Mukherji que criou um viral de moda vestindo calças dhoti no filme Bunty Aur Babli.
(IMAGENS RETIRADAS DA INTERNET)
ATUALIZAÇÃO (links):
Aguardem que ainda tem mais!!
Marcadores:
churidar
,
dhotipants
,
lehenga
,
roupas
,
roupas da índia
,
roupas femininas indiana
,
salwar
09/10/2015
Roupas Indianas - PARTE 2
Namaste!
ATUALIZAÇÃO (links):
PARTE 1: http://quemaniadeindia.blogspot.com/2015/10/roupas-indianas-parte-1.html
PARTE 3: http://quemaniadeindia.blogspot.com/2015/11/roupas-indianas-parte-3.html
Vamos continuar a série de roupas indianas?....Sim!!!
Choli / Kurti top
É a blusinha, top (o tradicional parece um cropped), usado junto com a lehenga e o sari. O choli é feito para se encaixar bem ao corpo, geralmente tem mangas curtas, curto permitindo a exposição do diafragma e do umbigo. Também geralmente é amarrado na parte de trás com tiras (comuns no Rajastão), mas modernamente pode ser fechado com zíper, botão...
Tradicionalmente, ele é feito com o mesmo tecido do sari/lehenga. No dia a dia se usa mais o algodão, mais também tem em chiffon, georgette, seda, crepe, cetim que se usa em ocasiões mais formais, sheer e tecidos transparentes dá um glamour a mais na peça
A “decoração” do tecido vem com as cores e bordados. A cor sempre combina com a cor do sari, e tem infinidades de cores, pode ser preto, branco, azul marinho, roxo, vermelho, amarelo limão, rosa, verde... Já os bordados utilizam fios com tons contrastantes com a cor principal do tecido, também incluem lantejoulas, cristais... Quando se veste um sari em crepe, ricamente bordado, são preferidos os cholis mais lisos, pra dar um equilíbrio.
É usado na Índia, Nepal, Paquistão, Sri Lanka...qualquer lugar que use sari.
Kameez / Qamis / Qameez
É uma longa túnica, vestido, camisa de comprimento maior (estilo bata). O decote pode ser curto ou profundo.
Ele é costurado em linha reta e plana, ou na forma de “A” ou mais aberto como um vestido.
É peça tradicional no guarda roupa das indianas.
Kurta / Kurtis
Versão feminina do Kurta. É uma túnica ou bata cumprida que pode ser curta até a altura dos joelhos (um pouco acima), ou cumprida até o meio da canela, um pouco acima do tornozelo (ficando quase um vestido). É muito popular entre as mulheres porque eles são uma mistura perfeita de estilo e conforto, ou seja, perfeito! Sendo a peça mais utilizada no dia a dia pelo conforto. Se usa junto com jeans, caprese, leggings ou churidaars.
Conforme a região ela pode vir a ter algumas variações. Pode ser justa, soltinha, rodada...Tem em vários tecidos (algodão, georgette, chanderi, poliéster, viscose, chiffon...) e modelos, mas o clássico é o modelo de manga 3/4 e na altura do joelho ou um pouco acima, mais justo.
Tem também vários estilos: Kali kurta: semelhante a um vestido
Bhopali kurta: solto com pregas na cintura fluindo como uma saia até chegar entre os joelhos e os tornozelos.
Kurta Hyderabadi: curto que em torno da cintura
Lucknowi kurta: o kurta tradicional Lucknowi, pode ser curto ou longo.
Anarkali
É um vestido longo. Varia em nos comprimentos e bordados, incluindo estilos de Anarkali até o chão. Podem ser sem ou com mangas (meia manga ou ate o pulso).
(IMAGENS RETIRADAS DA INTERNET)
ATUALIZAÇÃO (links):
PARTE 1: http://quemaniadeindia.blogspot.com/2015/10/roupas-indianas-parte-1.html
PARTE 3: http://quemaniadeindia.blogspot.com/2015/11/roupas-indianas-parte-3.html
Namaskar!
Marcadores:
anarkali
,
choli
,
kameez
,
kurtis
,
roupas
,
roupas da índia
,
roupas femininas indiana
02/10/2015
Roupas Indianas - PARTE 1
Namaste!
E ai tudo bem com vocês? Hoje vou começar a "série" Roupas Indianas. Que como o nome já diz vai falar sobre todas as vestimentas lá do Hindustão.
Vamos começar? Bora lá!!
De início, a gente deve entender um pouco da "história" das vestimentas de lá. Bem na Índia, eles sempre gostaram de usar suas vestimentas locais, ou seja produzidas lá, que os identificava com sua cultura local (você pode viajar para vários estados da índia, por exemplo e em cada estado as mulheres vão ter um jeito típico de vestir o sari), digamos uma forma de patriotismo.
Antigamente não é que nem hoje que usam calça, blusa, vestidos... tanto homens como mulheres utilizavam a mesma veste: um longo tecido (quase um sari), enrolado no corpo, os homens no estilo dhoti, já as mulheres usavam saias (lehenga) com um pano nos ombros, ou não.
E conforme vai analisando a história, vê-se que lá não é muito diferente dos outros países, também tiveram suas "fazes" de roupas, assim como tivemos moda dos anos 40, 50, 60...lá também teve (tem). A grande mudança drástica eu acho que teve foi quando os britânicos tomaram conta do lugar levando sua cultura, consequentemente seus tecidos, levando os indianos a os usarem. E também a chegada dos Islâmicos, do Sri Lanka...podem reparar que lá as vestes são muito parecidas.
E como já disse eles meio que se identificam com suas roupas, além dos costumes, no norte da Índia os homens vão usar determinada roupa, as mulheres determinada forma de drapear o sari e joias...
Os tecidos variam desde seda à algodão, até hoje e claro sempre preferem os melhores.
Com o passar dos tempos a moda na Índia apareceu e cresceu, eles são bem fashionistas, gostam de estar sempre bem arrumados, mesmo que não seja aquele tecido bordado a ouro.
Mas vamos às peças.
Dupatta é um longo lenço usado tradicionalmente nos ombros, para cobrir a cabeça e o colo (seios), como um sinal de respeito. Ao entrar em uma mesquita, igreja, templo..., por exemplo, é hábito para as mulheres cobrirem a cabeça com uma dupatta, como um sinal de respeito e modéstia devido ao local.
No entanto, a dupatta pode ser usada em torno de todo o tronco (estilo sari), no peito como uma guirlanda (colar) com as extremidades jogados sobre cada ombro, estendida aberta sobre o ombro ou plissada também sobre só um ombro, e geralmente sempre cobrindo as costas pelos estilos de choli que são abertos atrás.
Quando se usa o chunni com salwar-kameez é comum usar de um lado do ombro e aberta; mas também é usado sobre o choli ou ghagra e kurta.
Na moda atual, a dupatta é frequentemente estendida sobre um ombro e até mesmo sobre apenas os braços. E você não vai encontrar só indianas usando-a é também parte integrante da moda paquistanesa.
Seu tipo de tecido pode variar: Algodão, Georgette, Seda, Chiffon...
É um xale! que pode ser quadrado, retangular ou triangular, geralmente em tecido de lã finos.
O tecido também pode ser liso, desenhado, colorido, bordado...
Seu objetivo é manter o calor do corpo, logo ele usado mais nas épocas friorentas. é usado sobre o ombro, nos braços e às vezes também na cabeça.
A Ghoonghat seria um estilo/jeito de cobrir o rosto com a pallu do sari. Pode ser véu ou lenço (dupatta, por exemplo) usado pelas mulheres para cobrir a cabeça, rosto e até o colo.
O objetivo em "fazer" uma ghoonghat é a mulher se cobrir em frente ao homem, ou seja, cobrir o rosto de todos os homens, desde o marido até o cunhado mais velho e um estranho na rua, e perincipalmente se cobrir diante dos mais velhos sendo homem ou mulher (dada, dadi). Mas também maioria podem cobrir apenas a testa, orelhas e olhos deixando a visão mais ampla (olhando para baixo).
Ele ainda é muito tradicional principalmente nas áreas rurais e do norte da Índia, como em Punjab, Haryana, Rajasthan, Uttar Pradesh,Bihar... em outras regiões não muito adeptas você vai ver o ghoonghat sendo mais utilizado pelas noivas, tanto na cerimonia, quando na chegada à casa do marido, e diz que ela "parará" de usar quando seu sogro permitir. (QUEM NÃO JA VIU NOS FILMES OU NAS NOVELAS, AQUELA CENA DA NOITE DEPOIS DO CASAMENTO, SABE QUE ELES ENVIAM A NOIVA PRIMEIRO AO QUARTO DO MARIDO E ELA FICA LÁ SOZINHA COM O GHOONGHAT ESPERANDO O MARIDO CHEGAR). Nas áreas rurais e desérticas da Índia e do Paquistão, o ghungat é usado para manter o rosto e olhos livres da areia que fica voando.
O seu tradicionalismo, define sua forma e tamanho de ser usado. Um estilo popular é para puxar o tecido do lado do rosto e mantê-lo segurar a ponta enquanto conversa com o homem, ou tradicional cobrindo todo o rosto, chegando até a altura dos seios. (NA MUSICA Sun Lo Tum Chilman Uthegi Nahin DO FILME KISNA A ATRIZ Sushmita Sen UTILIZA GHOOONGHAT NA SUA DANÇA SEGURANDO DE LADO PARA QUE NÃO VEJAM SEU ROSTO ENQUANTO FALA/CANTA E TAMPANDO TODO O ROSTO ENQUANTO CHEGAR PARA DANÇAR.)
O hijab é usado mais comumente pela maioria das muçulmanas (principalmente na Índia, Paquistão e Bangladesh).
É como se usasse também uma dupatta para cobrir todo o rosto e só seus olhos podem ser vistos, ou cobrem o cabelo, o colo, e fica o rosto à mostra.
Digamos que a Pashmina é o melhor tipo de lá que tem. É feita em xales, lenços, cobertores, mantas, estolas... por ser bem fina e aquecer.
(IMAGENS RETIRADAS DA INTERNET)
Namaskar!!!
E ai tudo bem com vocês? Hoje vou começar a "série" Roupas Indianas. Que como o nome já diz vai falar sobre todas as vestimentas lá do Hindustão.
Vamos começar? Bora lá!!
De início, a gente deve entender um pouco da "história" das vestimentas de lá. Bem na Índia, eles sempre gostaram de usar suas vestimentas locais, ou seja produzidas lá, que os identificava com sua cultura local (você pode viajar para vários estados da índia, por exemplo e em cada estado as mulheres vão ter um jeito típico de vestir o sari), digamos uma forma de patriotismo.
Antigamente não é que nem hoje que usam calça, blusa, vestidos... tanto homens como mulheres utilizavam a mesma veste: um longo tecido (quase um sari), enrolado no corpo, os homens no estilo dhoti, já as mulheres usavam saias (lehenga) com um pano nos ombros, ou não.
E conforme vai analisando a história, vê-se que lá não é muito diferente dos outros países, também tiveram suas "fazes" de roupas, assim como tivemos moda dos anos 40, 50, 60...lá também teve (tem). A grande mudança drástica eu acho que teve foi quando os britânicos tomaram conta do lugar levando sua cultura, consequentemente seus tecidos, levando os indianos a os usarem. E também a chegada dos Islâmicos, do Sri Lanka...podem reparar que lá as vestes são muito parecidas.
E como já disse eles meio que se identificam com suas roupas, além dos costumes, no norte da Índia os homens vão usar determinada roupa, as mulheres determinada forma de drapear o sari e joias...
Os tecidos variam desde seda à algodão, até hoje e claro sempre preferem os melhores.
Com o passar dos tempos a moda na Índia apareceu e cresceu, eles são bem fashionistas, gostam de estar sempre bem arrumados, mesmo que não seja aquele tecido bordado a ouro.
Mas vamos às peças.
Dupatta / Chunn / Chunni
No entanto, a dupatta pode ser usada em torno de todo o tronco (estilo sari), no peito como uma guirlanda (colar) com as extremidades jogados sobre cada ombro, estendida aberta sobre o ombro ou plissada também sobre só um ombro, e geralmente sempre cobrindo as costas pelos estilos de choli que são abertos atrás.
Quando se usa o chunni com salwar-kameez é comum usar de um lado do ombro e aberta; mas também é usado sobre o choli ou ghagra e kurta.
Na moda atual, a dupatta é frequentemente estendida sobre um ombro e até mesmo sobre apenas os braços. E você não vai encontrar só indianas usando-a é também parte integrante da moda paquistanesa.
Seu tipo de tecido pode variar: Algodão, Georgette, Seda, Chiffon...
Shawl / Shals
É um xale! que pode ser quadrado, retangular ou triangular, geralmente em tecido de lã finos.
O tecido também pode ser liso, desenhado, colorido, bordado...
Seu objetivo é manter o calor do corpo, logo ele usado mais nas épocas friorentas. é usado sobre o ombro, nos braços e às vezes também na cabeça.
Ghoonghat / Jhund
A Ghoonghat seria um estilo/jeito de cobrir o rosto com a pallu do sari. Pode ser véu ou lenço (dupatta, por exemplo) usado pelas mulheres para cobrir a cabeça, rosto e até o colo.
O objetivo em "fazer" uma ghoonghat é a mulher se cobrir em frente ao homem, ou seja, cobrir o rosto de todos os homens, desde o marido até o cunhado mais velho e um estranho na rua, e perincipalmente se cobrir diante dos mais velhos sendo homem ou mulher (dada, dadi). Mas também maioria podem cobrir apenas a testa, orelhas e olhos deixando a visão mais ampla (olhando para baixo).
Ele ainda é muito tradicional principalmente nas áreas rurais e do norte da Índia, como em Punjab, Haryana, Rajasthan, Uttar Pradesh,Bihar... em outras regiões não muito adeptas você vai ver o ghoonghat sendo mais utilizado pelas noivas, tanto na cerimonia, quando na chegada à casa do marido, e diz que ela "parará" de usar quando seu sogro permitir. (QUEM NÃO JA VIU NOS FILMES OU NAS NOVELAS, AQUELA CENA DA NOITE DEPOIS DO CASAMENTO, SABE QUE ELES ENVIAM A NOIVA PRIMEIRO AO QUARTO DO MARIDO E ELA FICA LÁ SOZINHA COM O GHOONGHAT ESPERANDO O MARIDO CHEGAR). Nas áreas rurais e desérticas da Índia e do Paquistão, o ghungat é usado para manter o rosto e olhos livres da areia que fica voando.
O seu tradicionalismo, define sua forma e tamanho de ser usado. Um estilo popular é para puxar o tecido do lado do rosto e mantê-lo segurar a ponta enquanto conversa com o homem, ou tradicional cobrindo todo o rosto, chegando até a altura dos seios. (NA MUSICA Sun Lo Tum Chilman Uthegi Nahin DO FILME KISNA A ATRIZ Sushmita Sen UTILIZA GHOOONGHAT NA SUA DANÇA SEGURANDO DE LADO PARA QUE NÃO VEJAM SEU ROSTO ENQUANTO FALA/CANTA E TAMPANDO TODO O ROSTO ENQUANTO CHEGAR PARA DANÇAR.)
Hijab / Hijabe / Niqaab
O hijab é usado mais comumente pela maioria das muçulmanas (principalmente na Índia, Paquistão e Bangladesh).
É como se usasse também uma dupatta para cobrir todo o rosto e só seus olhos podem ser vistos, ou cobrem o cabelo, o colo, e fica o rosto à mostra.
Pashmina
Digamos que a Pashmina é o melhor tipo de lá que tem. É feita em xales, lenços, cobertores, mantas, estolas... por ser bem fina e aquecer.
(IMAGENS RETIRADAS DA INTERNET)
ATUALIZAÇÃO (links):
Namaskar!!!
Marcadores:
dupatta
,
ghoonghat
,
hijab
,
moda indiana
,
pashmina
,
poupas indianas
,
roupas
,
roupas da índia
,
roupas femininas indiana
,
shawl
30/07/2015
Separados por...
Namaste!
Hoje to aqui pra mostrar alguns famosos parecidos, que na verdade não tem nada a ver na vida real.
Vamos nos divertir um pouco:
Hoje to aqui pra mostrar alguns famosos parecidos, que na verdade não tem nada a ver na vida real.
Vamos nos divertir um pouco:
...separados por uma Hollywood.
...separadas pela TV.
...separadas pela idade.
...separados por um Brasil.
...separadas pela idade.
... separadas pelo Miss Índia.
...separadas no tempo. (pra mim a Trisha lembra a Aish quando começou na carreira.)
...separadas por Tollywood e por uma maquiagem.
...separadas por Bollywood.
...separados pela música.
...separados pelo Zorro.
...separados por Hollywood.
...separados pela França.
...separados pelo Jogo de Tênis.
...separadas por um Brad Pitt.
...separadas por How I Meet Your Mother.
...separados pelo Raj.
...separados por uma música (pra mim o Arbaaz é a versão indiana evoluída do Byafra...voar voar, subir subir...)
kkkkkk espero que tenham gostado da brincadeira!!!
Beijos.
Namaskar!
Assinar:
Postagens
(
Atom
)